Inicio arrow Casos de inter茅s arrow Casos de inter茅s arrow La justicia suiza ratifica la anulaci贸n de la primera jornada del Grupo I de la Europa League 26 de febrero de 2024

CASOS DE ESPECIAL INTER脡S  2006-2013

 
Imprimir E-Mail
22 de septiembre de 2011
DURO REQUERIMIENTO A LA UEFA
La justicia suiza ratifica la anulaci贸n de la primera jornada del Grupo I de la Europa League

El Tribunal Civil de Martigny rechaz贸 ayer el recurso presentado por los abogados de la UEFA contra la resoluci贸n favorable al F.C.Sion, por no apreciar "circunstancias que justifiquen la revocaci贸n de las medidas ordenadas en la sentencia del juez Hack del pasado d铆a 13", insta de nuevo a la UEFA a readmitir al Sion en la Europa League y recuerda que, mientras, se deben anular los resultados de la primera jornada y la clasificaci贸n del Grupo I, en el que est谩n el Atl茅tico de Madrid, el Rennes, el Udinese y el Celtic, que ocupa la plaza que la UEFA le quit贸 al Sion en contra de las sentencias judiciales.

El presidente del Sion ha recordado que el desacato es delito.

El Juzgado del cant贸n suizo de Vaud, en el que tiene su sede la UEFA, dict贸 hace unos d铆as resoluci贸n en la que instaba al organismo europeo futbol铆stico a anular los partidos del Grupo I Europa League, en el que milita el Atl茅tico de Madrid, en tanto no se atienda la petici贸n del F.C. Sion de ser repuesto en la competici贸n seg煤n resoluci贸n del mismo juzgado dictada el d铆a 13 de este mes.


El Sion fue descalificado de la Europa League el pasado 2 de septiembre. El conjunto suizo hab铆a ganado la eliminatoria previa al Celtic, pero el equipo escoc茅s denunci贸 alineaci贸n indebida de seis rivales, entre ellos el espa帽ol Gabri. El motivo era la prohibici贸n para fichar que pesaba sobre el Sion por haber contratado en febrero de 2008 al portero egipcio Al Hadari, que se march贸 a Suiza atra铆do por una superoferta y rompi贸 unilateralmente su contrato. Su club, el Al-Ahly, present贸 una denuncia ante la FIFA y el Sion fue sancionado con una multa de 750.000 euros (que Constantin pag贸 al primer requerimiento) y un per铆odo de dos a帽os sin poder realizar fichajes. Aqu铆 est谩 la clave del conflicto: mientras que Constantin, apoyado por la sentencia judicial favorable, sostiene que la prohibici贸n para fichar expir贸 en junio, la UEFA afirma que sigue vigente hasta diciembre pr贸ximo.

La UEFA, cuyo comit茅 de apelaci贸n ratificaba la exclusi贸n el mismo d铆a del auto judicial inicial tambi茅n favorable al Sion, considera que el club suizo no agot贸 la v铆a deportiva antes de acudir a la justicia ordinaria. Por ello, la UEFA no ha ejecutado hasra ahora la resoluci贸n.

En la primera jornada del Grupo I, el Atl茅tico de Madrid se impuso por 2-0 al Celtic, mientras el Udinese se impon铆a al Rennes por 2-1. El juez anula los dos partidos, sus respectivos resultados y la clasificaci贸n del grupo.

TEXTO DEL AUTO INICIAL

"El juez delegado de la de la Corte Civil del Tribunal cantonal, en aplicaci贸n del art铆culo 340 CPC, ordena:

1. Prohibir a la UEFA validar los resultados de los partidos del grupo I de la UEFA Europa League 2011/2012, y por consiguiente la clasificaci贸n de dicho grupo, en acorde a estas medidas provisionales.

2. Los costes y gastos se gestionar谩n acorde a estas medidas provisionales.

3. Declara la orden presente inmediatamente vinculante y seguir谩 en vigor hasta que se resuelvan dichas medidas provisionales".

Requerimiento de 48 horas

El instructor de la causa, el magistrado Hack, y su suplente, Carlsson, han emplazado a la UEFA a readmitir al Sion en Europa antes del pr贸ximo martes, 48 horas antes de los partidos de la segunda jornada de la Europa League.

Ese mismo d铆a, los jueces han citado en el Tribunal Civil de Martigny a los representantes de las partes en conflicto. Christian Constantin acudir谩 arropado por su equipo de abogados, que encabeza el exjuez Journot, famoso por su sagacidad, y su porcentaje de victorias, en los tribunales. Por si acaso, le acompa帽ar谩n los letrados Dreyer, Ducrot, Schuler, Morzier y Zen Rufinen.

No se sabe a qui茅n enviar谩 la UEFA, aunque al juez Hack y a su colega Carlsson, que le dan otro pescoz贸n a la UEFA por no atender "la urgencia de las sentencias", les gustar铆a que fuera su presidente, Platini, el que compareciera para explicar personalmente por qu茅 ha hecho caso omiso de los autos de los pasados d铆as 13 y 16 en las que ordenaba, primero, la readmisi贸n del Sion en la competici贸n y, en tanto, la suspensi贸n de los resultados y la clasificaci贸n del Grupo I de la Europa League.



EUROPE LEAGUE
La UEFA y un tribunal suizo fallan en sentido contradictorio sobre la exclusi贸n del Sion

IUSPORT. 14.09.11

El Tribunal Cantonal de Vaud, Suiza, ha fallado a favor del club F.C. Sion, que hab铆a sido reemplazado por el Celtic de Glasgow en la pr贸xima edici贸n de la Europa League por la UEFA. En la misma jornada, el Comit茅 de Apelaci贸n de la UEFA desestim贸 el recurso del club suizo y ratific贸 que el Celtic sea el que dispute la segunda divisi贸n europea, seg煤n ha comunicado el club escoc茅s en su p谩gina web.

El problema se agrava por el hecho de que las dos resoluciones se producen a s贸lo dos d铆as del comienzo de la competici贸n.

El conjunto suizo, que comparte grupo con el Atl茅tico de Madrid, hab铆a sido excluido el 2 de septiembre a ra铆z de la denuncia del Celtic de Glasgow por alineaci贸n indebida. El conjunto suizo hab铆a ganado la eliminatoria previa al Celtic de Glasgow, pero el equipo escoc茅s denunci贸 alineaci贸n indebida de su rival. El motivo era la prohibici贸n para fichar que pesaba sobre el Sion, que hab铆a alineado a jugadores reci茅n adquiridos ante el Celtic (uno de ellos, el ex barcelonista Gabri). El tribunal de Vaud adem谩s tambi茅n aborda la situaci贸n los futbolistas Stefan Glarner, Billy Ketkeophomphone, Mario Mutsch, Pascal Feindouno, Jos茅 Gon莽alves y Gabri, ordenando que se les considere jugadores del Sion y que se les permita jugar la Europa League.

Medida cautelar铆sima

La UEFA ha hecho p煤blica una nota en la que considera que el club suizo no agot贸 la v铆a deportiva antes de acudir a la jurisdicci贸n ordinaria, por lo cual la resoluci贸n judicial reca铆da, una medida cautelar, no tiene efecto alguno. Dice la nota que "la medida superprovisional fue adoptada por el Tribunal Cantonal de Vaud sin escuchar a la UEFA y atendiendo s贸lo a los argumentos del Sion. El tribunal pens贸, incorrectamente, que nuestro Comit茅 de Apelaci贸n no fallar铆a antes del comienzo de la Europa League. Sin embargo se reuni贸 hoy y anunci贸 su decisi贸n".

Con respecto al no agotamiento previo de la v铆a deportiva, al no haber esperado el Sion por el acuerdo del Comit茅 de Apelaci贸n, la UEFA manifiesta que "no hay raz贸n para que el Sion tenga privilegios especiales respecto a otros clubes... para cumplir las reglas que han sido aceptadas y respetadas por todos".

Reacci贸n del club suizo

Como era de esperar, el Sion ha acogido con indignaci贸n la decisi贸n de la UEFA de no reintegrarle a la Europa League despu茅s de que un tribunal civil le haya dado la raz贸n.

"Se creen que est谩n por encima de la ley y asumir谩n las consecuencias. No comprendo su falta de respecto a la Constituci贸n suiza", destac贸 el abogado del club, que denunciaba el "abuso de poder" que ejerce el m谩ximo organismo del f煤tbol europeo.

El presidente del Sion, Christian Constantin, fue m谩s lejos e hizo llegar al presidente de la UEFA la advertencia de que si no acata la resoluci贸n del Tribunal Civil del Cant贸n de Vaud, acudir谩 a la justicia penal. "Le doy una hora a Platini y vamos a presentar una demanda penal. La sentencia del tribunal suizo de esta ma帽ana debe ser ejecutada. Es todo", declar贸 el dirigente del club.

El Sion recalca que "esta orden ha sido declarada inmediatamente ejecutoria", pero la UEFA, al menos por el momento, no parece que vaya a acatarla.

Comentario

Habr铆a que matizar la afirmaci贸n de UEFA acerca de que el Sion no agot贸 la via deportiva. El club suizo s铆 recurri贸 ante el Comit茅 de Apelaci贸n, luego parece que agot贸 la v铆a deportiva. Otra cosa es analizar la naturaleza del la resoluci贸n de este comit茅. Desde luego, para el Sion debe considerarse desestimatoria por silencio.

Simplemente, lo que hizo el Sion fue evitar que mediante una resoluci贸n tard铆a del Comit茅 de Apelaci贸n, como as铆 sucedi贸, se consolidar谩 en su contra una situaci贸n que califican injusta. Por eso no esper贸 y acudi贸 a la Justicia ordinaria, la cual le ha concedido, mediante medida cautelar, el derecho a inscribirse en la Europe League.

Continuar谩 ...

IUSPORT.

Modificado el ( 05 de octubre de 2011 )
 
 

INFORMACI脫N RELACIONADA


MENU 2006-2013
Pagina nueva 2

 

gif/solo.gif (206 bytes)  Noticias

 

gif/solo.gif (206 bytes)  Opini贸n

 

gif/mas.gif (231 bytes)  Art铆culos

gif/mas.gif (231 bytes)  Editoriales

gif/mas.gif (231 bytes)  Entrevistas

gif/mas.gif (231 bytes)  Desde otro 谩ngulo

gif/mas.gif (231 bytes)  Opini贸n 2005-2006

gif/mas.gif (231 bytes)  Opini贸n 1997-2004 

 

 

gif/solo.gif (206 bytes)  Casos de especial inter茅s 

gif/solo.gif (206 bytes)  Dossier 

 

 

gif/solo.gif (206 bytes)  Eventos 

 

 

gif/solo.gif (206 bytes)  Bibliograf铆a 

 

 

gif/solo.gif (206 bytes)  Jurisprudencia

gif/solo.gif (206 bytes)  Legislaci贸n

gif/mas.gif (231 bytes)  Legislaci贸n Espa帽ola 

gif/mas.gif (231 bytes)  Legislaci贸n Comunidades Aut贸nomas Espa帽olas 

gif/mas.gif (231 bytes)  Legislaci贸n Deportiva Canaria 

gif/mas.gif (231 bytes)  C贸digo Canario del Deporte 

gif/mas.gif (231 bytes)  Estatutos Federaciones Canarias 

gif/mas.gif (231 bytes)  Normativa internacional

 

 

gif/solo.gif (206 bytes)  Boletines oficiales

gif/solo.gif (206 bytes)  Enlaces

gif/solo.gif (206 bytes)  Contactar 

gif/solo.gif (206 bytes)  Servicios

gif/solo.gif (206 bytes)  IUSPORT Latinoam茅rica

gif/solo.gif (206 bytes)  IUSPORT English

 

gif/solo.gif (206 bytes)  Buscador

gif/solo.gif (206 bytes)  Hemeroteca 

 

 

 



Derecho deportivo


Home Aviso Legal Personalizar Cookies Pol韙ica de Cookies Pol韙ica de Privacidad
Enlace a la portada Enlace a la sección de Opinión Enlace a la sección de Casos Enlace al mapa web Enlace a la sección Dossier Enlace a la sección Jurisprudencia Enlace al Boletín Oficial del Estado Enlace al listado de boletines oficiales autonómicos Enlace a la sección Libros Enlace a la sección Nosotros Enlace a la sección Noticias Enlace a la sección Congresos Enlace a la sección Servicios Enlace al listado de links Enlace a la sección Legislación Canaria Enlace a la sección Legislación Enlace al buscador Enlace a la página de Contacto Enlace a la sección Hemeroteca Venta del libro 10 años de iusport